VILLE DE TOULOUSE

1 TOULOUSE CEUX QUI COMPTENT PATRICE NIN / VILLE DE TOULOUSE PAR ALEXANA FOISSAC ET NICOLAS MATHÉ2 Thomas Pesquet rêve de se poser un jou...

Author:  Victorien Delisle

0 downloads 24 Views 4MB Size

TOULOUSE

COMPTENT

PATRICE NIN / VILLE DE TOULOUSE

CEUX QUI

PAR ALEXANDRA FOISSAC ET NICOLAS MATHÉ

‹ SPÉCIAL TOULOUSE >

29 15 JUILLET

MET TOULOUSE SUR ORBITE

DIANA KRALL YARON HERMAN INVITE WYNTON MARSALIS IBRAHIM MAALOUF JAMIE CULLUM AHMAD JAMAL ROBERTO FONSECA DIANNE REEVES MICHEL CAMILO JOHN MCLAUGHLIN AVISHAI COHEN MACEO PARKER … 0,40€/min

0892 690 277 LES MÉCÈNES DE JAZZ IN MARCIAC

FNAC - CARREFOUR - GÉANT - MAGASINS U

INTERMARCHÉ - LECLERC - AUCHAN - CORA - CULTURA

LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

LES ENTREPRISES PARTENAIRES

D

Entre Toulouse et l’espace, c’est une longue histoire. Une formidable épopée dont un nouveau chapitre s’écrira en novembre prochain avec le départ pour l’espace de Thomas Pesquet, ancien élève de Supaero. PAR NICOLAS MATHÉ

THOMAS PESQUET

AOÛT 2016

PLUS DE 150 CONCERTS

JAZZINMARCIAC.COM

ANNEKE LE FLOC’H

Jazz in Marciac, entrepreneur de spectacles - siret 349 621 185 00033 - licences 1065815 / 1065438 / 1065439 - L’Astrada, licences 1065440 / 1065438 / 1065439

illustration Sébastien Gravouil

Thomas Pesquet rêve de se poser un jour sur Mars.

LES PARTENAIRES PROFESSIONNELS

LES PARTENAIRES MÉDIAS

ans quelques mois, en novembre 2016, Thomas Pesquet accomplira ce dont beaucoup d’enfants rêvent mais que lui n’avait jamais réellement imaginé faire un jour. Il partira pour une mission de six mois dans l’espace. Et c’est à Toulouse que tout a commencé pour le spationaute de 38 ans. En 1998, le Normand d’origine, âgé de 20 ans, pose ses valises dans la région pour intégrer la formation Supaero (devenue Isae). Quatre ans plus tard, embauché au centre spatial de Toulouse du CNES, ce pilote privé passionné suit en parallèle la formation de pilote de ligne d’Air France dont il sort diplômé en 2006. Avec plus de 2 300 heures à son actif sur des vols commerciaux, il devient instructeur sur l’A320. Trois ans plus tard, il est sélectionné parmi plus de 1 800 candidats pour intégrer l’ESA, l’agence spatiale européenne, dont il devient le plus jeune astronaute. Il faut dire que lorsqu’il se lance dans un projet, l’homme ne fait pas dans la demi-mesure. Ceinture noire de judo, Thomas Pesquet pratique également, entre autres, la voile, l’alpinisme, la plongée, le parachutisme. Il parle anglais, russe, chinois, allemand et espagnol. Et il joue du saxophone, instrument qu’il rêverait de pouvoir glisser dans son paquetage pour jouer dans l’espace.

Ce bagage, pour le moins impressionnant, lui permet d’être le dixième Français à partir dans l’espace et le premier depuis huit ans. Dans son incroyable aventure, Thomas Pesquet emportera un peu de Toulouse avec lui puisqu’en janvier dernier, en présence de Claudie Haigneré, la Cité de l’Espace lui a remis symboliquement une pierre de Mars qu’il emmènera sur la Station spatiale internationale (ISS) avant de la restituer à son retour. De plus, c’est à un jeune Toulousain de 13 ans, Samuel Planas, que l’on doit le nom de l’expédition Proxima : sa proposition ayant été sélectionnée parmi des milliers. Là-haut, son emploi du temps sera partagé entre la maintenance de la station, la logistique, le sport ainsi que de nombreuses expériences scientifiques. Pour cela, il a bien entendu suivi un entraînement intensif qui l’a mené des États-Unis au Japon, en passant par le Canada, l’Allemagne et la Russie. Des pays dans lesquels il a appris à maîtriser à la perfection tous les outils qu’il manipulera au cours de la mission. Appartenant à la première génération d’astronautes à ne pas avoir vécu la conquête de la Lune, Thomas Pesquet imagine déjà la suite et caresse les rêves les plus fous comme celui de se poser un jour sur Mars. Sur Terre, cet amoureux de la nature, et de la montagne en particulier, se contenterait volontiers de gravir un sommet exceptionnel. 13 MAI 2016 - LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE 3

‹ CITY SPÉCIAL GUIDE TOULOUSE TOULOUSE > >

Explorez l’Espace, c’est à vous !

AURÉLIEN BANCAUD, LE CHERCHEUR QUI TROUVE

Le 30 juin 2016 à 13h au Centre de Congrès Pierre Baudis, à Toulouse

metteurs. Et malgré le retentissement d’une telle découverte dans une carrière, ne compte pas s’arrêter là. N. M.

NICOLAS LASSABE,

L’INNOVATION À LA PORTÉE DE TOUS

S DR

i Toulouse est la pionnière en France du mouvement Fablab, pour « laboratoire de fabrication », c’est en grande partie grâce à Nicolas Lassabe. Artilect, sa structure fondée en 2009 dans la cave d’un immeuble de Jolimont, occupe aujourd’hui des locaux spacieux dans le quartier des Arènes. Elle compte plus de 1 000 membres qui viennent fabriquer des objets en tout genre avec l’aide de la communauté et grâce à des machines mises à disposition des utilisateurs : découpe laser, fraiseuse numérique, imprimante 3D... Une véritable fourmilière où se prépare, estiment certains, la nouvelle révolution industrielle. « L’idée est de décloisonner les disciplines, de réunir la conception et la fabrication sur un même lieu auquel tout le monde a accès grâce à l’entraide et au partage des savoirs », assure Nicolas Lassabe, un geek, qui réalisait son premier programme d’échecs à base d’algorithmes à douze ans. Sa conscience du collectif est certainement née au sein du club d’astronomie qu’il fréquentait adolescent à Biarritz et dont les membres avaient découvert une comète grâce à un télescope fabriqué par leurs propres mains. Aujourd’hui, il rêve que chacun puisse produire localement les objets du quotidien et espère pour cela développer des fablabs dans chaque quartier de la ville. N. M.

JAIN CARTONNE EN ARTISTE TOTALE

I

4 LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE - 13 MAI 2016

J’explore ❍ L’espace avec l’ISS Léopold EYHARTS

❍ Jupiter et ses satellites Cyril CALVEL

❍ Un milliard d’étoiles

Anne JEAN-ANTOINE-PICCOLO

❍ La gravitation

Agnès FIENGA

❍ Les premiers grumeaux de l’univers Jan TAUBER

❍ Un droit sans état : lois et traités spatiaux Lucien RAPP

❍ Le sous-sol de Mars Valérie CIARLETTI

❍ Mars avec mon satellite Jean-Jacques JUILLET

❍ L’espace en profondeur Charlotte POUPON

❍ Un petit corps

[13h00 - 14h30] Mission Proxima par Léopold EYHARTS au TSS et Thomas PESQUET en direct de Houston [14h30 - 16h30]

À la rencontre d’astronautes et d’autres explorateurs de l’Espace

Objets et projets à découvrir [16h30 - 17h00] Tweet-Hall : #jexplorelespace

Lydie BONAL

❍ Une comète : Rosetta Armelle HUBAULT

❍ Un nouveau mode touristique Papa Amadou GAYE

❍ Des Exoplanètes Franck SELSIS

❍ Un habitat planétaire FLORENT CATTELAIN

mpossible d’être passé à côté du phénomène Jain. Ses titres Come et Makeba sont diffusés sur toutes les ondes et le dernier a même été choisi pour la campagne publicitaire d’un célèbre opérateur téléphonique. Nommée aux dernières Victoires de la Musique pour l’album révélation de l’année avec Zanaka, sa prestation a fait grand bruit et la Toulousaine d’origine comptabilise déjà 45 000 albums vendus, 8 millions d’écoutes sur les plates-formes de streaming et plus de 5 millions de vues pour le clip du titre Come. Au-delà de ce succès éclair, on aimerait bien faire d’elle la nouvelle « artiste locale » tant sa musique dansante et métissée correspond aux canons de la région. Une nouvelle ambassadrice de la ville dans la lignée de Nougaro ou de Zebda. Mais avec la jeune artiste, le concept de frontière vole quelque peu en éclats. Si elle est bien née à Toulouse, en 1992, et y a vécu une partie de son enfance, les mutations professionnelles de son père l’ont par la suite menée à Pau, au Qatar, au Congo ou à Abu Dhabi, faisant d’elle une artiste totale qu’il serait dommage de vouloir mettre en cage. N. M.

PROGRAMME

Jean-Jacques FAVIER

❍ La Lune

Bernard FOING

❍ Un nouvel art de vivre Octave de GAULLE

http://www.toulousespaceshow.eu/tss16/ Entrée libre dans la limite des places disponibles

Pôle multimédia 2016-192 - CNES Toulouse

coulerait presque du hasard. À commencer par son orientation vers les filières scientifiques, tout de même un brin influencée par un père sociologue au CNRS. S’ensuit une thèse qu’il qualifie de « difficile » à Paris, où il a grandi, puis un post-doc en Allemagne avant d’atterrir à son tour au CNRS à Toulouse, en 2006. « Il y a toujours une part d’incertitude dans la recherche mais j’ai tendance à être vite enthousiaste et j’ai réalisé assez tôt que l’on était sur un sillon très riche. Pour autant, ça a dépassé tout ce que j’avais imaginé », avoue-t-il. Le chercheur se félicite aussi du transfert de technologie et des premiers résultats pro-

MARIE-LAURE PIERUCCI / LAAS-CNRS

D

evant les nombreuses retombées et sollicitations qu’a suscitées sa découverte, le jeune chercheur toulousain Aurélien Bancaud balance entre fierté et effarouchement. Il faut dire que l’innovation pour laquelle il a reçu le prix d’instrumentation de la Société française de chimie est de taille : une nouvelle méthode d’analyse de l’ADN, beaucoup plus rapide que les méthodes actuelles. Une façon de préparer le séquençage en dix minutes, qui pourrait servir en criminologie ou pour des tests de dépistage du cancer. Pourtant, à l’écouter, tout cela dé-

‹ SPÉCIAL TOULOUSE >

FLORENCE VALLÉE,

LA PATRONNE DE L’EURO 2016

DR

Q

je suis. » En juin, celle qui se réjouit de travailler dans la ville qu’elle aime et où elle a choisi de vivre managera 1 500 personnes suivant toujours la même recette : « Du plaisir mêlé à une extrême exigence ». N. M.

DR

uand l’arbitre siffle le début de la rencontre, c’est toujours un moment très fort. » Florence Vallée, Bretonne de 54 ans, installée à Toulouse depuis quatre ans, a beau avoir officié pour les plus grands événements sportifs mondiaux (Jeux olympiques, Coupes du monde de foot, Grands Prix de Formule 1, Coupe du monde de rugby...), l’adrénaline et l’impression de vivre de l’intérieur un événement historique l’emportent à chaque fois. Et ce sera encore le cas lors des quatre matchs de l’Euro disputés à Toulouse pour lesquels elle dirigera le site. En pure autodidacte, formée à l’événementiel sportif au fur et à mesure des rencontres, Florence Vallée a gardé sa passion intacte. « C’est un métier riche qui me permet de voyager tout en travaillant. Je m’imprègne à chaque fois du pays dans lequel

GILLES TOSELLO, LE VIRTUOSE DES CAVERNES

U

«

 ALAIN DI CRESCENZO  DYNAMISE L’ENTREPRENEURIAT

U

n vrai multicasquettes ! PDG d’IGE+XAO, une entreprise de taille intermédiaire leader de l’édition de logiciels qui exporte dans 21 pays, Alain Di Crescenzo préside également la Chambre de commerce et d’industrie de Toulouse et est conseiller du commerce extérieur de la France, entre autres. À 54 ans, ses moteurs restent l’innovation, l’export et l’envie d’entreprendre. Sa plus grande satisfaction ? Avoir dynamisé l’appui aux entreprises à la CCI – 5 000 entrepreneurs accompagnés en 2015 –, et lancé les Forums de l’Économie et de l’Industrie pour mettre en réseau les acteurs économiques. Autre succès à son actif, avoir hissé l’école de commerce qu’il porte, la Toulouse Business School (TBS) dans le peloton de tête des écoles de commerce françaises et tissé de nombreux partenariats à l’international. Natif de Marseille, Alain Di Crescenzo clame haut et fort que « Toulouse est la ville où l’on crée le plus d’entreprises. Il y a ici un formidable potentiel – dans l’aéronautique, le spatial, l’agro-alimentaire, les systèmes embarqués, la santé, le numérique, les objets connectés – et une exceptionnelle qualité de vie ! ». A. F. 6 LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE - 13 MAI 2016

DAVID BECUS

«

ne expérience comme ça, on ne s’en remet pas si facilement. » Malgré la publication d’une BD et mille projets en attente, Gilles Tosello concède volontiers que la reproduction des fresques de la célèbre grotte Chauvet a représenté une sorte d’aboutissement de ses passions. Car entre le dessin et la Préhistoire, ce plasticien spécialiste de l’art pariétal n’a jamais voulu « choisir son camp ». Dès l’enfance, dans le Sud-Est, il dessine et préfère La guerre du feu aux films de science-fiction. Dans les années 1970, il réussit le difficile concours Arts-Déco à Paris, puis travaille comme illustrateur, toujours en lien avec la Préhistoire. Après une thèse en anthropologie obtenue à 40 ans, il s’installe à Toulouse avec sa femme, en 2001, pour se rapprocher des lieux de leurs recherches, notamment la grotte de Marsoulas. Pour copier les œuvres de la grotte Chauvet, Gilles Tosello s’est glissé dans la peau de ses « collègues préhistoriens » pendant près de deux ans. Pourtant, dans sa manière de fusionner art et science, il est loin d’être un homme du passé. N. M.

LAUDIS Automobiles - distribution NISSAN 32, bd de joffrery 31600 Muret 05 34 47 12 78 [email protected]

6, av. du 8 mai 1945 31520 Ramonville 05 62 19 23 19 [email protected]

187, bd des États-Unis 31200 Toulouse 05 34 42 26 26 [email protected]

www.laudis.fr

‹ SPÉCIAL TOULOUSE >

MICHEL ATTAL

JEAN TIROLE

COMBAT LE MYÉLOME

LE DOMAINE DE FALGOS

LE NOBEL D’ÉCONOMIE BOOSTE LA RECHERCHE TOULOUSAINE

D

epuis février 2014, le professeur Michel Attal occupe le poste de directeur général de l’Institut universitaire du Cancer (IUCT). Un hôpital ultramoderne qui réunit les équipes de l’Institut Claudius Regaud (qu’il dirige depuis 2012) et du CHU de Toulouse et dont la mission consiste à lutter contre les cancers rares et complexes au cœur d’un campus dédié à la recherche et à l’innovation en oncologie, l’Oncopole. On y soigne notamment les cancers hématologiques tels que leucémies ou myélomes, auxquels le professeur Attal a consacré sa carrière. Auteur de près de 300 publications et lauréat de nombreuses récompenses dont le prestigieux prix Griffuel reçu le 3 mai dernier, il a mis au point de nouveaux protocoles thérapeutiques, désormais utilisés dans le monde entier. Des traitements qui ont permis d’améliorer le pronostic et la durée de vie des patients atteints de myélome. Internationalement reconnu, ce chercheur et clinicien s’implique également dans l’enseignement, les sociétés savantes et est un des acteurs majeurs de l’Oncopole. A. F.

E

DR

DR

CHRISTOPHE BARON, LA SAGA BAR À TAPAS

TUGAN SOKHIEV

ORCHESTRE SA VIE DEPUIS LA VILLE ROSE

D

epuis 2005, il est à la tête de l’Orchestre national du Capitole de Toulouse. D’abord en tant que premier chef invité et conseiller musical puis, depuis 2008, comme directeur musical, rôle qu’il tient aussi à la Deutsches Symphonie-Orchester de Berlin et au Théâtre Bolchoï à Moscou. Ce jeune chef, né en 1977 en Ossétie du Nord, étudiant au conservatoire de Saint-Pétersbourg, dirige un peu partout dans le monde, à Vienne, Londres, Philadelphie, Chicago, Munich, Rome… Mais c’est à Toulouse qu’il passe une grande partie de son temps. Confiance, exigence et innovation sont les maîtres mots qui lui permettent de réinventer ses compositeurs favoris, de mêler symphonique et lyrique, ou de s’investir dans la création d’une Académie internationale de direction d’orchestre à destination des jeunes chefs pour partager son savoir. « L’Orchestre national du Capitole de Toulouse est celui qui rayonne le plus en France ! » se félicite Tugan Sokhiev, très fier du travail accompli en dix ans. Et qui affiche encore de grandes ambitions. A. F. 8 LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE - 13 MAI 2016

avec l’héritage familial de la restauration et d’ouvrir un premier bar-restaurant, le Velvet, qui proposait une carte de tapas à la française, une mini-révolution alors ! Aujourd’hui, L’Alimentation pousse le concept en réunissant dans une déco esprit loft, restaurant, cave à vins, épicerie et cours de cuisine. « On ne devient pas restaurateur pas hasard, c’est un métier de passionné, il faut être curieux, aimer les gens et les bonnes choses et prendre plaisir à les partager », résume ce Toulousain issu d’une famille d’épicuriens. A. F.

HÔTEL*** . RÉSIDENCE . RESTAURANT . GOLF 18 TROUS . SPA . SÉMINAIRES

Niché dans un écrin de verdure, le Domaine de Falgos est un lieu privilégié. En famille, entre amis ou dans un cadre professionnel, découvrez un site où tout a été étudié pour votre bien-être.

Séjour à la carte 4 JOURS/3 NUITS En ½ pension, Cocktail de Bienvenue Accès libre au SPA + 1 Option au choix

GREEN RELAX Accès libre au GOLF + Balles de practice + Modelage Relax Golf ou 1h de cours collectif

ÉLISABETH TOUTUT-PICARD

STAGE GLOBAL GOLF 3h de cours collectif + Balles de practice + Modelage Relax Golf

DR

MISE SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

MARCO BORGGREVE

DR

L

e Saint-Jérôme, le Wallace, le Monsieur Georges, Côté Vin, Le Télégramme et depuis décembre 2015, L’Alimentation. Des restaurants et bars bien connus des Toulousains tous lancés par Christophe Baron. Pas e n c o re q u a ra n t e n a i re , celui-ci est un serial créateur de lieux branchés qui misent sur la convivialité et la tendance forte de l’apéro. L’idée lui vient à son retour à Toulouse suite aux attentats du 11 septembre alors qu’il travaillait dans l’aérien : l’occasion de renouer

n décembre 2014, Jean Tirole recevait le Prix Nobel d’Économie pour ses travaux de recherche sur les pouvoirs des marchés et la régulation. Une consécration pour cet économiste et pour la ville où il a fondé, avec Jean-Jacques Laffont, l’École d’Économie de Toulouse (TSE), dont il est aujourd’hui président. Également directeur scientifique de l’Institut d’Économie Industrielle (IDEI), ce natif de Troyes est diplômé de Polytechnique et des Ponts & Chaussées, a été doctorant puis professeur au MIT, est membre de plusieurs académies prestigieuses et l’auteur de plus de 200 publications. Spécialiste de la théorie des jeux, il s’intéresse aux liens entre psychologie et économie mais aussi à la notion de bien-être social et prend position sur le chômage des jeunes ou le réchauffement climatique. En tant qu’enseignant, il incite ses étudiants à aller voir ailleurs même s’il ambitionne de faire de TSE une université et un institut de recherche de référence mondiale. A. F.

ZEN : 4 SOINS Soin visage, gommage corporel, modelage californien et balnéo

D

ans quelque temps, Toulouse disposera du plus grand réseau de chaleur urbain issu de déchets en France. Ce projet d’envergure qui a permis à Toulouse Métropole d’être lauréate de l’appel à projets ministériel Territoire à énergie positive pour une croissance verte, est porté par Élisabeth ToututPicard, élue en charge des questions environnementales. Ex-Directrice de l’Hôpital des enfants et de la maternité Paule de Viguier du CHU de Toulouse, cette femme de conviction convertie sur le tard à l’écologie – elle a obtenu un Master 2 en développement durable à 50 ans – est rapidement devenue une pionnière du vert en engageant ses deux établissements sur la voie des économies d’énergie. Bien connu des Toulousains, l’incinérateur de la route de Seysses alimente déjà en énergie recyclée la Reynerie, le Mirail, Bellefontaine et l’éco-quartier de la Cartoucherie via des canaux de chauffage longs de plus de 20 kilomètres. Un réseau qui sera prolongé de 36 kilomètres pour lui faire franchir la Garonne et desservir les hôpitaux Larrey et Rangueil, l’université Paul-Sabatier, le quartier d’Empalot ou encore les ZAC de Saint-Exupéry, de Montaudran et de Malepère, soit l’équivalent de 15 000 logements. N. M.

OFFRE SPÉCIALE

à partir de €/pers. Tarif Golfy Platine

451

Offre Spéciale exceptionnellement valable jusqu’au 23 juillet 2016, sur réservation, sur la base de 2 personnes en chambre double.

66260 Saint-Laurent-de-Cerdans Tél. 04 68 39 51 42 [email protected]

visitez notre site

www.falgos.com

13 MAI 2016 - LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE 9 DEMIE FALGOS FM.indd 1

03/05/2016 11:39

‹ SPÉCIAL TOULOUSE >

CAROLE GARCIA

YANNICK DELPECH

PASTEL, ENTRE HÉRITAGE ET INNOVATION

FIRST SERVICE - RCS Toulouse 352 646 822 000 28 Photo non contractuelle. Stylisme www.chevalier-edition.com

À

DAVID NAKACHE

24 ans, il obtient sa première étoile. À 32 ans, la deuxième, à l’Amphitryon. Un restaurant columérin situé en surplomb des pistes d’Airbus, où il est entré comme chef pâtissier, en 1997, avant d’en devenir directeur général et propriétaire. Né à Albi en 1976, Yannick Delpech aime les cuissons justes, les produits authentiques et les équilibres audacieux, sans oublier ses premières amours pâtissières. En 2013, il ouvre au cœur de Toulouse, Sandyan, une pâtisserie nouvelle génération (on y goûte des éclats de rire et des larmes de joie...) puis fin 2015, Sandyan, cuisine de rue, cantine de ville pour snacking haut de gamme multiculturel. « Je souhaite démocratiser la gastronomie pour proposer une prestation de qualité à un prix abordable pour un plus grand nombre. Toulouse est un carrefour entre Méditerranée et Atlantique doté d’une forte identité culturelle qui se traduit aussi par des habitudes : les Toulousains aiment manger dans un endroit simple et festif. » Bousculer les codes, la gastronomie locale en avait bien besoin ! A. F.

Les offres

PACKS étoiles

JEAN-LOUIS DASSEUX

du 14/05 au 04/06/2016

F

ondateur de Cerenis Therapeutics, une biopharma créée en 2005 à Labège qui développe des thérapies HDL (High Density Lipoprotein ou « bon cholestérol ») innovantes, Jean-Louis Dasseux est un expert du métabolisme des lipides. À son actif, plus de 60 brevets ; une carrière entre Heidelberg en Allemagne, le Québec, le Tennessee et le Michigan, où il dirigeait Esperion Therapeutics (revendue pour 1,3 milliard de dollars à Pfizer en 2004), et aussi l’invention de mimétiques des HDL, conçus pour optimiser le système naturel de transport inverse du cholestérol et nettoyer les plaques d’athérome. Cerenis mène actuellement des essais cliniques et ses futurs médicaments pourraient révolutionner le traitement des maladies cardiovasculaires. « Cerenis bénéficie ici d’un environnement très favorable : centres cliniques et de recherche importants, mais aussi écoles et universités de qualité, activités culturelles, sportives et sociales, diversité linguistique qui nous permettent d’attirer les scientifiques et leur famille car il fait bon y vivre », précise celui qui compte bien faire de sa société toulousaine un leader mondial. A. F. 10 LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE - 13 MAI 2016

MATELAS SOMMIER PIEDS LIVRAISON

Exemple : Pack ANDRE RENAULT “ETOILE” en 140 x 190, 1 239€ au lieu de 1 627€ dont Eco-part 10.50€

prix hors Eco-part

Matelas : Ame 100% latex perforé . Épaisseur 16 cm, densité 85 kg/m3 7 zones de confort ergonomique. Face hiver laine de Castille, face été coton bio Tricot Coolnight, 67% polyester, 33% viscose. Plate bande Air Graphic. Epaisseur totale 22 cm. 1015€

: Suspension lattes en hêtre multiplis. Zone lombaire renforcée. Encadrement bois massif avec masses + Sommier d’angles en hêtre. Finition tapissier tissu déco et plateau antiglisse. Hauteur totale 16 cm. 542 + Jeu de 4 pieds cylindre bois hauteur 15 cm. 30 + Livraison dans un rayon de 30 km. 40 €

VEILLE SUR NOTRE SANTÉ





FRÉDÉRIC SCHEIBER / HANSLUCAS.COM

POLO GARAT

®

LA GASTRONOMIE POUR TOUS

C

arole Garcia a une trentaine d’années et huit ans de carrière dans l’industrie pharmaceutique, quand elle crée en 2004, avec Nathalie Juin, Graine de Pastel. Cette marque de cosmétiques utilise des actifs extraits d’Isatis tinctoria, une plante qui fit la richesse de Toulouse aux XV e et XVI e siècles. Quelques brevets et boutiques plus tard, la marque propose une gamme d’une cinquantaine de produits, innove constamment et s’exporte dans le monde entier, notamment au Moyen-Orient et en Asie. « Je suis fière de représenter Toulouse dans les voyages ministériels et de véhiculer le savoir-faire français et une philosophie de beauté authentique née dans le Sud-Ouest. » Quand elle n’est pas en Corée ou à New York, Carole Garcia s’implique dans la vie économique toulousaine : conseillère régionale du commerce extérieur, membre du Cercle d’Oc, marraine d’étudiants boursiers, mentor de femmes créatrices d’entreprises… « Toulouse possède un potentiel et des compétences formidables mais ne doit pas s’endormir dans la douceur de vivre que nous avons ici. Il faut s’ouvrir et rayonner encore plus. » A. F.

VOS PLUS BELLES NUITS SONT SIGNÉES GRAND LITIER

PORTET-SUR-GARONNE 5 avenue du Cardinal Saliège route d’Espagne 05 34 46 14 77 www.toulouse.grandlitier.com

‹ SPÉCIAL TOULOUSE >

STÉPHANIE SAVEL ET THIERRY MERQUIOL AUX ORIGINES DE L’EQUITY CROWDFUNDING

T

DR

DR

oulouse, berceau du crowdfunding ? C’est en tout cas dans la ville rose qu’est née, en 2008, WiSeed, la société pionnière de l’equity crowdfunding en France et dans le monde à l’initiative de Nicolas Sérès et Thierry Merquiol. Ce dernier, passionné de sports extrêmes et attiré par le dépassement de soi en toute circonstance, a participé lors des prémices du financement collectif au premier album du chanteur Grégoire ainsi qu’à l’achat d’un club de foot anglais de troisième division. Ces investissements ont permis à cet ancien de l’Insa Toulouse de fonder WiSeed afin de pallier les difficultés rencontrées par les jeunes entreprises innovantes pour trouver des financements. Depuis ses débuts, la société a levé plus de 30 millions d’euros et financé près de 90 projets. Elle a également vu arriver, en 2014, une nouvelle présidente en la personne de Stéphanie Savel. Véritable bourreau de travail, cette femme de réseau, également présidente du réseau de business angels Développement durable Île-de-France (DDIDF), membre du comité d’orientation de la Banque publique d’investissement ou encore directrice d’ASG Stratégie et Gouvernance prolonge parfaitement l’esprit aventurier des fondateurs. Aujourd’hui, la plateforme toulousaine compte parmi les trois les plus actives en Europe pour lever des fonds. N. M.

FRANÇOIS LAJUZAN

DR

POUR FAIRE RAYONNER LE SAVOIR

À

LÉA FEHNER,

LA RÉALISATRICE FLAMBOYANTE

E

DR

Toulouse, les acteurs concernés sont unanimes. La nomination de François Lajuzan à la tête du Quai des Savoirs, le nouveau vaisseau municipal dédié à la culture scientifique est une excellente nouvelle. Et ce n’est pas son inexpérience dans le domaine de la science qui va refréner les ardeurs. Au contraire, sa grande expertise du domaine culturel et sa capacité à rassembler autour d’un projet s’inscrivent totalement dans l’idée du Quai des Savoirs, créé pour fédérer et faire rayonner toute la force vive de la culture scientifique à Toulouse. Pendant 17 ans, cet ex-directeur des affaires culturelles de Tournefeuille, a contribué, en collaboration avec Danielle Buys, adjointe à la culture, à faire de cette banlieue toulousaine perçue comme une cité-dortoir, un territoire reconnu pour sa dynamique culturelle, à la pointe des projets les plus innovants. Avant cela encore, ce Bordelais de naissance a commencé dans les années 1970 par des postes d’animateur socioculturel qui l’ont mené 20 ans plus tard à la direction du service culturel de la Fédération Léo Lagrange en Midi-Pyrénées. Nul doute que cet habile bâtisseur saura étancher la soif de connaissances des Toulousains et visiteurs extérieurs.N. M.

n 2009, son premier film Qu’un seul tienne et les autres suivront, avait séduit la critique. Inspiré de l’époque où, collégienne à Émile-Zola, elle voyait des femmes crier leur amour pour leur compagnon incarcéré devant la prison Saint-Michel, il permit de mettre en lumière son travail. Si elle n’a pas encore filmé directement la ville, cette jeune Toulousaine, partie se former à la Fémis à Paris, puise évidemment dans ce qu’elle y a vécu l’origine de ses œuvres. Les Ogres, sorti en mars dernier, un vibrant hommage à la troupe de théâtre fondée à Toulouse dans les années 1990 par ses parents. Véritable institution, l’Agit œuvre depuis plus de 20 ans à proposer de l’art partout dans la ville et notamment les quartiers populaires, via le festival qu’elle organise chaque année à Empalot et dont la 17e édition s’est achevée en avril dernier. Sur la pellicule, la réalisatrice retranscrit avec audace cet univers flamboyant et débordant de vie qu’elle a quitté à 17 ans mais n’a visiblement pas oublié. N. M.

12 LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE - 13 MAI 2016

Hyundai Tucson Diesel bo�te automatique � double embrayage 7 rapports � partir de

285

�/mois

(1)

LLD 49 mois et 60 000 km*. 1er loyer major� de 2 700 � Consommations mixtes de la gamme Tucson (l/100 km) : de 4,6 � 7,5. �missions de CO₂ (en g/km) : 119 � 175. (1) Exemple de financement en Location Longue Dur�e (LLD) sur 49 mois et 60 000 km pour un Hyundai Tucson 1.7 CRDi 141 DCT-7 Intuitive neuf : un 1er loyer major� de 2 700 � TTC suivi de 48 loyers mensuels de

285 � TTC (hors assurances et prestations facultatives). *Offre

r�serv�e aux particuliers, valable jusqu’au 30/06/2016 dans le r�seau participant, et sous r�serve d’acceptation du dossier par Hyundai Finance, d�partement de SEFIA - SAS au capital de 10 000 000 � - 69 av. de Flandre - 59700 Marcq-en-Barœul - SIREN 491 411 542 RCS Lille m�tropole. SEFIA est une soci�t� de financement de droit fran�ais agr��e par l’Autorit� de Contr�le Prudentiel et de R�solution (ACPR, 61, rue Taitbout 75436 Paris Cedex 09). Mod�le pr�sent� : Hyundai Tucson 2.0 CRDi 136 Executive avec toit ouvrant et peinture m�tallis�e : financement en LLD avec le m�me kilom�trage, un 1er loyer major� de 2 700� TTC, suivi de 48 loyers mensuels de

418 � TTC (hors assurances et prestations facultatives).

MARJORIE MAYANS, REINE DE L’OVALIE

S

PRODIGE DE LA GUITARE

Q

uand on demande à Thibaut Garcia, jeune prodige toulousain, d’où lui vient sa passion pour la guitare classique, il évoque une guitare accrochée au mur du salon familial. Mais aussi un père guitariste amateur, épris de flamenco et une mère férue de musique classique. À seulement 21 ans, le jeune homme donne toute sa signification au terme virtuose. Depuis ses débuts à sept ans, à Toulouse, et son passage au conservatoire à Paris, Thibaut Garcia a accumulé les prix lors de concours internationaux. En 2015, la prestigieuse académie Charles Cros lui fait l’honneur de le nommer « filleul ». Plus impressionnants encore, les qualificatifs employés par ses célèbres aînés, admiratifs de sa technique mais surtout bluffés par la sensibilité et l’émotion qu’il dégage malgré son jeune âge. Quand ses conscrits squattent les terrasses de Saint-Pierre, lui se produit au Carnegie Hall à New York pour faire partager son amour de la musique baroque. N. M.

n Édition : Le Figaro Magazine / Partenaire Publyme. n Édition déléguée : Frédérique ROCHE. Tél. : 04 72 83 74 67. n Rédaction : Agence de presse OBJECTIF UNE ([email protected]). n Rédaction en chef déléguée : Catherine FOULSHAM. n Ont collaboré à ce numéro : Rachida EL MOKHTARI (coordination éditoriale), Alexandra FOISSAC, Nicolas MATHÉ et Emmanuelle N’DIAYE (relectures). n Mise en page : Presso (www.presso.fr). n Publicité : Partenaire Régie. Agence Sud-Ouest : 7, rue Alaric II - 31 000 Toulouse - Tél. : 05 62 27 78 80. n Contacts : Najette KHLIFI, Marlène CASSAGNE, Audrey SEGERS et Sébastien DE FERLUC (www.partenaire.fr).

14 LE FIGARO MAGAZINE - CITY GUIDE - TOULOUSE - 13 MAI 2016

*marques disponibles uniquement à la boutique 33, rue du Languedoc

DR

ur Internet, le nom de Marjorie Mayans renvoie à des vidéos compilant ses plaquages dévastateurs. On y décèle toute la détermination de celle qui est à la fois joueuse du club de Blagnac Saint-Orens, internationale de rugby à XV et à VII et étudiante en Master 2 sciences politiques à Toulouse. Après avoir découvert le rugby en région parisienne, Marjorie Mayans débarque à Toulouse à 13 ans, à la faveur d’un déménagement familial. Elle joue d’abord avec les garçons de Tournefeuille puis rejoint un club exclusivement féminin, à SaintOrens, où ses talents ne tardent pas à être repérés. Depuis plus d’un an, elle est sous contrat avec la Fédération et s’entraîne à Marcoussis pour préparer les Jeux olympiques. Une qualification arrachée de haute lutte, en juin dernier, avec l’équipe de France de rugby à VII et un véritable rêve qui, selon la sportive, vaut tous les sacrifices du monde. N. M.

THIBAUT GARCIA,

DR

‹ SPÉCIAL TOULOUSE >

www.bijouterie-bernadou.fr

Boutiques Toulouse: 33, rue du Languedoc, T. 05 61 53 99 04 / 15, rue des Arts, T. 05 61 29 09 39 BAUME & MERCIER · BELL & ROSS · BLANCPAIN · BREGUET* · BREITLING* · BRM* CHOPARD · GUCCI · HAMILTON IWC* · JAEGER LECOULTRE · LONGINES · MESSIKA · OMEGA · ORIS · POIRAY · RADO* · TAG HEUER* · ZENITH

Modèle présenté :

290 €/mois* Maintenant vous savez à quelle vitesse part une Audi A3. 3 ans de garantie** et entretien avec pièces d’usure*** inclus. Chez Audi le loyer permet d’accéder à plus qu’un véhicule d’exception. C’est une porte vers la quiétude, avec la garantie de ne pas avoir de surprise lors de l’entretien. Parce que pour Audi, l’exigence ne s’arrête pas à la fabrication du véhicule.

Location longue durée sur 36 mois. 1er loyer 3.000 € et 35 loyers de 290 €. Offre valable du 1er avril au 30 juin 2016. * Exemple pour une Audi A3 Sportback Attraction 1.6 TDI 110 ch BVM6 avec option incluse dans les loyers : Rampes de pavillon, en location longue durée sur 36 mois et pour 45000 km maximum, hors assurances facultatives. ** Garantie 2 ans + 1 an de garantie additionnelle incluse. Offre réservée aux particuliers chez tous les Distributeurs présentant ce financement, sous réserve d’acceptation du dossier par Volkswagen Bank GmbH – SARL de droit allemand – Capital 318 279 200 € - Succursale France : Bâtiment Ellipse – 15 av. de la Demi-Lune 95700 Roissy en France - RCS Pontoise - 451 618 904 - ORIAS : 08 040 267 (www.orias.fr). *** Entretien plus souscrit auprès de Volkswagen Bank Gmbh, détail et limites prévues dans les conditions générales, disponibles sur demande auprès de votre Distributeur. Tarifs au 10/12/2015, mise à jour au 07/01/2016. Publicité diffusée par le concessionnaire en qualité d’intermédiaire de crédit, à titre non exclusif, de Volkswagen Bank. Volkswagen Group France S.A. au capital de 7 750 000 € - 11 avenue de Boursonne Villers-Cotterêts – RCS Soissons B 602 025 538. Audi recommande Castrol EDGE Professional. Vorsprung durch Technik = L’avance par la technologie. © Jonathan Schule. Gamme Audi A3 : consommation en cycle mixte (l/100km) : 1,5 – 8,3. Rejets de CO2 (g/km) : 35 – 194.

Sterling Automobiles - 31 750 Escalquens www.auditoulouse.fr

Recommend Documents
So Toulouse. Ville de Toulouse - P. Nin. So Toulouse. Ville de Toulouse - P. Nin TOULOUSE MICE
So Toulouse. Ville de Toulouse - P. Nin. So Toulouse. Ville de Toulouse - P. Nin TOULOUSE MICE

1 Ville de Toulouse - P. Nin So Toulouse Ville de Toulouse - P. Nin So Toulouse TOULOUSE MICE2 Toulouse Midi-Pyrénées Ville de Toulouse

Read more
de la ville de Toulouse
de la ville de Toulouse

1 1 er PROFIL «SANTÉ» de la ville de Toulouse Juin 2009 OBSERVATOIRE RÉGIONAL DE LA SANTÉ DE MIDI PYRÉNÉ

Read more
Toulouse - Le Mirail. Généralités. Historique. Maître d'ouvrage SETOMIP, puis Ville de Toulouse. Gestionnaire Ville de Toulouse
Toulouse - Le Mirail. Généralités. Historique. Maître d'ouvrage SETOMIP, puis Ville de Toulouse. Gestionnaire Ville de Toulouse

1 Toulouse - Le Mirail Généralités Maître d'ouvrage SETOMIP, puis Ville de Toulouse Gestionnaire Ville de Toulouse Lin&eacu

Read more
Toulouse. Ville rose multicolore
Toulouse. Ville rose multicolore

1 Toulouse Ville rose multicolore2 Une Toulouse Multicolore A mi-chemin de la mer méditerranée et de l océan atlantique, pr&egrav

Read more
Ville de Toulouse Plan Municipal de Santé
Ville de Toulouse Plan Municipal de Santé

1 2 Ville de Toulouse Plan Municipal de Santé3 La santé des Français s améliore globalement mais des inégalit&eacut

Read more
MUNICIPAL DE LA VILLE DE TOULOUSE
MUNICIPAL DE LA VILLE DE TOULOUSE

1 814 DOMICILE N 0M S DORDRE 243 SÀHXJQUET, limonadier 244 SIRVEN 245 SIORE, négociant 246 TALEXTON, comptable Pont-des-Demoiselles, 26

Read more
Le contrat de ville de Toulouse métropole
Le contrat de ville de Toulouse métropole

1 Le contrat de ville de Toulouse métropole Présentation Contrat cadre Juin 20152 Sommaire 1.Le cadre légal et réglementai

Read more
flore de la ville de Toulouse
flore de la ville de Toulouse

1 Isatis N 9 (2009) Bilan floristique de l'inventaire faune/flore de la ville de Toulouse. Par Antoine CHAPUIS BIOTOPE Midi-Pyrénées 134

Read more
Toulouse, ville des musiques le festival Toulouse d été, depuis
Toulouse, ville des musiques le festival Toulouse d été, depuis

1 TOULOUSE, VILLE DES MUSIQUES... Toulouse, ville des musiques le festival Toulouse d été, depuis sa création - nous en sommes &a

Read more
Toulouse. colomiers. La Ville Rose. Une Ville Énergique
Toulouse. colomiers. La Ville Rose. Une Ville Énergique

1 Colomiers - 312 Toulouse La Ville Rose Capitale de la région Midi-Pyrénées, Toulouse compte près de 1,2 million d habita

Read more

Sign up to our newsletter for the latest news

© Copyright 2013 - 2019 DOKUMENONLINE.COM All rights reserved.